Eurovision

[Eurovision 2009] ว่าด้วย ESC 2009

posted on 10 Jun 2011 23:14 by daejeonastronomy in Eurovision directory Entertainment



เอนทรี่ที่เกี่ยวข้อง

แนะนำเกี่ยวกับการประกวดเพลง Eurovision
ว่าด้วย ESC 2010
ว่าด้วย ESC 2011



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



คราวนี้ก็ขอเขียนถึง Eurovision 2009 ซึ่งเป็น Eurovision ครั้งแรกที่ผมได้ดู ส่วนตัวผมคิดว่าเป็น Eurovision ที่ดีที่สุดเท่าที่ผมเคยดูมา ถึงแม้เวทีจะอลังการสู้ของเยอรมนีในปีนี้ไม่ได้ แต่เพลงในการประกวดมีแนวที่ถูกใจผมเยอะ และมีการแสดง Interval act กับ Opening act ที่แจ่มๆด้วยครับ



โลโก้ของ Eurovision 2009 ที่ทางสถานีโทรทัศน์ Channel One ของรัสเซียเป็นเจ้าภาพ


Eurovision 2009 จัดขึ้นเมื่อวันที่ 12 - 16 พฤษภาคม ค.ศ.2009 ที่กรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย มีเพลงที่ได้รับคัดเลือกร่วมประกวด 42 เพลง จาก 42 ประเทศ ซึ่งในปีนี้ นอร์เวย์ชนะเลิศไปอย่างถล่มทลายถึง 387 คะแนน (ขณะที่ไอซ์แลนด์ รองชนะเลิศมี 218 คะแนน) ทำสถิติคะแนนสูงสุดในการประกวด Eurovision ตั้งแต่ที่เริ่มจัดขึ้นในปี ค.ศ. 1956 (สถิติเดิมเป็นของฟินแลนด์ที่ 292 คะแนน ใน Eurovision 2006)



ส่วนนี่เป็น Top 12 ของเพลงในการประกวดครั้งนี้จากความเห็นส่วนตัวของผมครับ
(อันดับในวงเล็บข้างล่างชื่อเพลง จะเป็นอันดับจริงของเพลงนั้นในการประกวด Eurovision)



อันดับ 12
Love Symphony - Quartissimo feat. Martina
(Slovenia ไม่เข้ารอบ Final)





เพลงนี้เป็นแนวที่ผมชอบอยู่แล้ว (ป๊อบผสมคลาสสิก/Instrumental) แต่เสียดายที่แบ่งจังหวะผิดพลาดไปหน่อย กลับกลายเป็นว่า Instrumental ก็ไม่ใช่ Pop ก็ไม่เชิง (ส่วนตัวอยากให้มีท่อนร้องยาวกว่านี้นะ) ยิ่งเอสโตเนียส่งเพลงแนวเดียวกัน แล้วเพราะกว่าด้วย ผมเลยตัดใจให้เพลงนี้อยู่ที่อันดับ 12 ครับ



อันดับ 11
Cipela - Marko Kon & Milaan
(Serbia ไม่เข้ารอบ Final)





เพลงนี้เป็นเพลงภาษาเซิร์บล้วนๆเลย ชื่อเพลง "Cipela" นี้หมายถึง "รองเท้า" ส่วนเนื้อเพลงเกี่ยวกับชายผู้เดินทางท่องไปทั่วโลก แล้วตกหลุมรักหญิงสาวคนหนึ่งเข้า แต่เธอกลับไม่ชอบเขาเพราะเขายากจนครับ




อันดับ 10
Jan Jan - Inga & Anush
(Armenia - อันดับ 10)





เพลงนี้เป็นเพลงแนวโฟล์กซองผสมป๊อบ เนื้อเพลงเป็นภาษาอังกฤษปนภาษาอาร์เมเนียน เห็นชุดที่ใส่แล้วนึกถึงชุดชนเผ่าพื้นเมืองเลย ชอบเพลงนี้เพราะเป็นเอกลักษณ์ของชาติตนเองดีครับ




อันดับ 9
La Voix - Malena Ernman
(Sweden - อันดับ 21)





เพลงนี้เป็นเพลงแนวป๊อบผสมโอเปร่า เนื้อเพลงเป็นภาษาอังกฤษปนภาษาฝรั่งเศส ผมเองก็ชอบตอนนักร้องไล่เสียงด้วย แล้วก็เคยเแปล(ง)เนื้อเพลงนี้ไว้แล้ว ที่ลิงก์นี้ครับ

สวีเดนเป็นหนึ่งในประเทศที่ผมไม่คาดหวังว่าจะส่งเพลงภาษาสวีดิชมา เพราะตั้งแต่เริ่มให้แต่ประเทศส่งเพลงภาษาอะไรก็ได้ในปี ค.ศ.1999 สวีเดนก็ส่งเพลงภาษาอังกฤษมาตลอดครับ




อันดับ 8
Hola din Moldova - Nelly Ciobanu
(Moldova - อันดับ 14)





เพลงนี้เป็นเพลงภาษาโรมาเนียนปนภาษาอังกฤษ ซึ่งผมแปลเพลงนี้ไว้แล้ว ที่ลิงก์นี้ครับ ผมชอบเพลงนี้ตรงที่มีเอกลักษณ์และวัฒนธรรมของมอลโดว่าแทรกเข้าไปด้วยนี่ล่ะครับ




อันดับ 7
Et s'il fallait le faire - Patricia Kaas
(France - อันดับ 8)





เพลงนี้เป็นเพลงช้าๆ มีเนื้อเพลงเป็นภาษาฝรั่งเศสทั้งหมด ทำนองฟังดูออกแนวเหงาๆดีครับ และฝรั่งเศสก็เป็นประเทศหนึ่งที่ส่งเพลงภาษาตนเองมาตลอดใน Eurovision ครับ




อันดับ 6
Todas as ruas do amor - Flor-de-Lis
(Portugal - อันดับ 15)





เพลงนี้เป็นเพลงแนวโฟล์กซอง ภาษาโปรตุกีสหมดทั้งเพลง ชอบตรงทำนองที่ฟังดูสบายๆชิวๆน่ะครับ เพลงนี้ผมแปลเนื้อเพลงไว้แล้ว ที่ลิงก์นี้ครับ




อันดับ 5
Dum Tek Tek - Hadise
(Turkey - อันดับ 4)





เพลงนี้เป็นเพลงแนวโฟล์กซองผสมป๊อบ เนื้อเพลงเป็นภาษาอังกฤษ ผมชอบเพลงนี้ตรงที่ทำนองแนวแขกๆปนอยู่ด้วยครับ




อันดับ 4
It's my time - Jade Ewen
(United Kingdom - อันดับ 5)





ปี 2009 นี้ อังกฤษส่งเพลงแนวเรียบหรูเพราะๆมาเลยทีเดียว และส่งผลให้อังกฤษมีคะแนนสูงถึงระดับ Top 10 ในรอบหลายปีเลยทีเดียว (ครั้งก่อนที่อังกฤษได้คือ อันดับ 3 ในปี ค.ศ.2002)

แต่เพลงที่อังกฤษส่งมาใน Eurovision ปีถัดไป (ค.ศ.2010) นั้น สุดจะบรรยายครับ...




อันดับ 3
Is it true? - Yohanna
(Iceland - อันดับ 2)





เพลงนี้เป็นเพลงป๊อบภาษาอังกฤษ ทำนองฟังดูเยือกเย็นดีครับ จะว่าไปผมก็ชอบเสียงร้องใสๆแบบนี้นะ




อันดับ 2
Randajad - Urban Symphony
(Estonia - อันดับ 6)





เพลงนี้เป็นเพลงป๊อบผสม Instrumental เนื้อเพลงเป็นภาษาเอสโตเนียนล้วนๆ ซึ่งผมเคยแปลเนื้อเพลงนี้ไว้แล้ว ที่ลิงก์นี้ครับ




อันดับ 1
Fairytale - Alexander Rybak
(Norway - อันดับ 1)





เพลงนี้เป็นเพลงป๊อบผสมโฟล์กซองภาษาอังกฤษ ซึ่งผมเคยแปลเนื้อเพลงไว้แล้ว ที่ลิงก์นี้ และเพลงนี้ยังเคยติด 1 ในสิบอันดับแรกของชาร์ตเพลงถึง 13 ประเทศในยุโรปด้วยครับ





ส่วนนี่เป็น Recap เพลงใน Eurovision 2009 ทั้งหมด 42 เพลง และตัวอย่างการแสดง Interval Act และ Opening Act ครับ


Recap เพลงทั้งหมด




Opening Act (Semi-Final 2) - การบรรเลงเพลงที่เคยชนะเลิศ Eurovision โดยวงดนตรีพื้นบ้าน Terem Quartet และวงนาฏศิลป์แห่งชาติ Kostroma ของรัสเซีย




Interval Act (Semi-Final 1) - วงประสานเสียง Alexandrov Ensenble ของกองทัพรัสเซีย และนักร้องวง t.A.T.u




Interval Act (Semi-Final 2) - รวมตัวอย่างนาฏศิลป์พื้นบ้านจากประเทศต่างๆในยุโรป