Korea

ไม่ได้อัพเลวกับเรื่องนาฏศิลป์พื้นเมืองของเกาหลีมาครึ่งเดือน เลยมาอัพเลวต่อครับ


Credit รูป: ddol-mang@flickr.com

"แทเพียงมู" (태 평무) หมายความว่า "การร่ายรำขอพรให้เกิดความสงบสุขและสันติ"
เป็นหนึ่งในการร่ายรำในราชสำนัก ซึ่งนาฏศิลป์ราชสำนักของเกาหลี ที่มักมีทำนองเชื่องช้า เนิบนาบ ซับซ้อน ผิดกับนาฏศิลป์ชาวบ้านที่มีชืวิตชีวา กระฉับกระเฉง และสนุกสนานมากกว่า

(ความคิดเห็นส่วนตัวผมนะ ดูจากความหมายของชื่อรำนี้นี่อดคิดไม่ได้ว่าประชดหรือเอาจริง เพราะเกาหลีเจอสงครามบ่อยมากในหน้าประวัติศาสตร์)


รำ "แทเพียงมู" แสดงโดย โอ ยูจิน ในเทศกาลการเต้นรำดงอา 2008

ในอดีต การรำนี้มีจุดประสงค์ตรงตามความหมายของชื่อคือ เป็นการร่ายรำเพื่อขอพรให้ประเทศชาติสงบสุข ต้นกำเนิดของการร่ายรำนี้ยังไม่แน่ชัด จนกระทั่ง "ฮัน ซองจุน" (พ.ศ.2418-2484) นักเต้นรำและมือกลองพื้นบ้านได้พัฒนาปรับปรุงใหม่ในช่วงต้นคริสตศตวรรษที่ 20 นักวิชาการสันนิษฐานว่า "แทเพียงมู" นั้นได้มาจากการร่ายรำในราชสำนัก ช่วงราชวงศ์โชซอน เห็นได้จากการที่ชุดของผู้รำไม่ได้เป็นชุดฮันบกของชาวบ้านธรรมดา แต่ไปคล้ายกันกับชุด "ควานบก" (
관복) ซึ่งเป็นชุดสำหรับกษัตริย์ พระราชินี หรือสมาชิกราชวงศ์


รำ "แทเพียงมู" แสดงโดย ปัก ฮยอนเคียง ในเทศกาลการเต้นรำดงอา 2008

ตอนที่ผมเจอรูปการแสดงนี้ในหนังสือนำเที่ยว เห็นชายผ้าพลิ้วในภาพก็นึกว่าคนรำนี่คงรำเร็วน่าดู แต่พอได้ดูจริงๆ ก็ได้รู้ว่ามันเป็นการรำช้าๆ ประกอบทำนองจากเครื่องตี "แทเพียงมู"นี้จะรำเดี่ยวหรือกลุ่มก็ได้ เท่าที่สังเกต "แทเพียงมู" จะมีอยู่สองแบบครับ

1. แบบที่ผู้รำจะสวมวิกผม มีเสื้อคลุมยาวทับ และมีผ้าคลุมมือผืนยาว ถ้าถอดเสื้อคลุมกับผ้าคลุมแล้ว ท่วงทำนองการรำจะเร็วขึ้นเล็กน้อย
2. แบบที่ผู้รำมาในชุดฮันบกเลย แต่ก็ยังเป็นฮันบกไฮโซ ไม่ใช่แบบชาวบ้าน การรำแบบนี้จะไม่มีวิกสวม ไม่มีเสื้อคลุมและผ้าคลุมมือ

ที่มาของข้อมูล
- Wikipedia